本文為CoinGecko 2021 Q1 數字資產行業季度報告，TokenInsight 獲得獨家中文授權，並翻譯整理如下。全文共分為前言、市場總覽、比特幣分析、DeFi分析、NFTs、交易所、CoinGecko七部分，本文為中文讀者呈現前言及市場總覽兩部分，剩下部分將在接下來一周持續與讀者見面，敬請期待。

新的技術演變利⽤過程中產⽣的⾦融泡沫往往難以看清，如亂花漸欲迷⼈眼。

2021年數字資產市場的總市值持續飆升，就像看不到上限⼀樣。 NFT 的增⻓在這之中起到了⾄關重要的作⽤，媒體新聞頭條似乎都充斥著天價成交的NFT 資產。即使關於在此過程中泡沫⼤量形成的擔憂越來越多，但是我們也看到了⼤量普通⽤戶的參與。我們歡迎不管是通過DeFi ⼜或者是NFT 參與到數字資產市場中的所有⼈。

NFT ⽕熱的同時也為⾮ Crypto 的世界打開了⼀扇⻔。我們相信，能夠讓所有⼈快速簡單創造出數字藝術品的能力，能夠讓NFT 在全球範圍內吸引更多⽤戶。就連Mark Cuban 都已經決定開始擁抱這個⾏業。 NFT 的美妙之處在於其可能會重塑創意創造⾏業，讓藝術品創造者重新獲得該有的權益。隨著知名的歌⼿如Weeknd 和Linkin Park 的加⼊，我們能夠遇⻅ NFT 這列快速列⻋還在不斷提速。

DeFi 在創新的路上沒有絲毫減速，去中⼼化交易所正不斷演進，穩定幣也在不斷地進⾏新的嘗試。但是這個季度真正吸引⼈眼球的當屬那些對以太坊⾼額Gas Fee 有所解決辦法的項⽬。以太坊“殺⼿”真的開始出現，多鏈共存的世界也終於迎來。以太坊本身也沒有停滯不前，Layer2 的解決⽅案推出在即。

傳統⾦融中的機構投資者這個季度更是“跑步⼊場”。特斯拉開始持有⽐特幣，並且接受⽐特幣購買電動汽⻋；Visa 開始⽀持USDC 結算；Coinbase 的IPO 更是吸引了全世界的⽬光，讓⾏業提前“過年”。這個⾏業本身就應該得到更多關注，得到該有的關注。

報告的主要內容：

市場總覽

⽐特幣分析

DeFi 分析

NFTs

交易所

CoinGecko 更新

本篇全文如下：

前言

市場總覽