The former FTX Digital Markets co-CEO pleaded guilty to two felonies and was one of the only figures connected with the defunct crypto exchange who didn’t testify at SBF’s trial.