作者：Charlemagne
編譯：加密韋馱
Pump 被盜事件懶人包，感謝@0x_charlemagne 老哥對事故原因的精彩分析，這裡進行翻譯並加上我一點個人推測。
攻擊怎麼進行？
首先這個攻擊者@STACCoverflow 並不是一個牛逼的駭客大神，而應該是@pumpdotfun 的前員工。他擁有Pump 用於創建每個土狗Raydium 交易對這個功能權限的錢包帳戶，我們稱之為「被駭帳戶」。而Pump 上創建的土狗在沒達到上Raydium 標準前的所有Bonding Curve LP 底池我們稱為“預備帳戶”。
攻擊者透過@marginfi 借了一筆閃電貸來把所有已創建但是未被填滿到可以上Raydium 狀態的池子全部填滿。原本這時會發生的操作是本來存在虛擬池「預備帳戶」中裡的$Sol 因為達到了上Raydium 的標準會被轉入這個「被駭帳戶」。但此時攻擊者抽走了轉入進來的$Sol，讓這些本來應該上Raydium 並鎖池子的memecoin 都無法上Raydium( 因為池子沒錢）
那麼，到底攻擊者黑了誰的錢呢？
對此@0x_charlemagne 老哥解釋：
首先肯定不是@marginfi 的。因為閃電貸的錢在同區塊歸還，它的用途只是為了觸發預備帳戶向被黑帳戶轉錢這一操作，不會損失
其次過去已經發到Raydium 的土狗因為LP 已經鎖了，應該是不受影響( 個人推測)
倒楣的應該是在這一攻擊發生之前，整個Pump 裡所有尚未被填滿的池子中，所有買進來了的用戶，他們的$Sol 都被上述攻擊轉走了。這也解釋了為什麼說受損可能到$80M 這麼多（註：根據最新信息，損失金額約為200 萬美元）。
為什麼攻擊者會有這個「被駭帳戶」私鑰？
首先肯定是團隊的管理不當，這個沒得洗，跟Blast 那個朝鮮愛國網絡開發將領一樣。
其次，我們可以猜測一下，這個填滿池子可能本身就是這個攻擊者之前的工作之一。就好比Friendtech V1 去年launch 的時候，有大量搶買你key 的機器人，在最初的幾天，大概率就是官方自己的，起到給Key 做市，用於引導最初熱度的作用。
可以大膽推測，當時Pump 為了能做最初的冷啟動，讓攻擊者負責用項目自己的錢去填發的幣的池子（估計多數是自己發的，比如$test $alon ) 讓他們上Raydium 然後拉盤製造關注度。只是沒想到最後會成為內鬼的鑰匙。
經驗教訓
首先，仿盤們一定要注意，不要傻傻只抄個皮毛，意味做好了產品放在那裡就有人來交易了。搞互助盤你得提供一個初始推力。
然後一定要做好權限管理，注意安全。
