Poland surpasses El Salvador to become the fifth-largest Bitcoin ATM hub globally, recording 219 active machines amid a four-month installation spree.