作者： freeyao
DTL 是Define to Limit 的縮寫，它化用了王爾德的“To define is to limit.” ，意在嘗試給予詞語更精確的定義，減少無謂的爭論。
首篇討論crypto natives ，它尚未被濫用到路人皆知，我也有信心把它講明白。
背景：有限的嘗試
沒有被收入韋氏詞典，也沒有維基百科詞條，也就不怪有很多人和Julian有同樣的疑問—— Crypto Natives 是什麼。在這條推特下，除了調侃以外，亦有熱心網友Daniel Chainview 發表了建設性的觀點。
A crypto native person is one who bought crypto before owning any other asset (stocks, bonds, etc.) in their life.
A crypto native business is a decentralized protocol that enables a function currently served by CeFi or tradFi.
有趣的是， Urban Dictionary 收錄了這個定義，並進行了豐富且給出了例句。至今沒有人表達贊同或否定。
A crypto native person can refer to someone who bought crypto before owning any other asset (stocks, bonds, etc.) in their life. It can also mean a person who is extremely familiar with crypto currencies and associated platforms and typically uses crypto currencies in their day to day life.
（Crypto native 指一個人在擁有股票債券前就購買了密碼學貨幣。 也可能指一個人對密碼學貨幣及相關平台極度了解，並且在日常生活中使用這些貨幣。）
A crypto native business is a decentralized protocol that enables a function currently served by CeFi or tradFi. It can also refer to any business whose primary function involves cryptocurrencies.
（Crypto native 的生意指一種分佈式的協議，能夠實現目前由CeFi 或者tradFi 實現的功能。它也可以指任何主要功能涉及密碼學貨幣的業務。）
例句：
Did you know that John has owned Bitcoin since 2011? He's a real crypto native.
你知道約翰2011年起就有比特幣了嗎？他是純的crypto native。
Have you ever heard of Nansen AI? It's a crypto native AI company.
你聽說過高Nansen AI 這個公司嗎？這是一個crypto native 的AI 公司。
Coinbase is a crypto native business but their target audience isn't crypto native people.
Coinbase 是一個crypto native 的生意，但是他們的目標人群不是crypto native 的。
這個定義作出了部分限制，即crypto natives 指的是與密碼貨幣相關的人或者事，而且你還是需要真正擁有它(Not your key, not your coin)，僅僅通過託管的方式持有不納入其中。
但這個定義仍不夠精確，儘管它已經很努力地在表達其內涵，劃清其邊界，但仍留有疑惑。更為疑惑的是， Alvin Lee 認為crypto natives 指的是共同的信仰。很感謝他把這個詞的意義拔這麼高，但事實上我看到更多的是爭吵，例如Jack Dorsey 剛剛拉黑了許多投資人。你很難說這些人不是crypto natives，那他們共同的信仰是什麼？
文本解讀：簡單的複合詞
Crypto native 是Crypto + Native 兩個單詞的組合，首先我們得搞清楚每個詞的含義。
Crypto：鳩占鵲巢
洛杉磯湖人隊的球館剛剛更名為Crypto.com ，這網站背後是同名的密碼貨幣交易所，如Urban Dictionary 所述，他們買下場館的冠名權，恰恰因為他們的目標人群不是crypto natives。而說起這個球館，一些密碼學家並不開心，原因是crypto 這個詞明明指的是密碼學。根據韋氏詞典，無論是作為名詞還是形容詞，這個詞的含義都只有兩種：密碼學(n.)/ 密碼學的(adj.)；秘密加入某個團體的人(n.)/ 秘密的(adj.)。示例倒是讓人背脊一涼：crypto-fascist （秘密法西斯主義者）。哦天，如果按密碼貨幣狂熱者的觀點，這個詞的含義就變成了『密碼貨幣法西斯主義者』了（在說自己嗎？）。
密碼學家發起了一場運動，他們喊出了"Crypto means cryptography" 的口號，可傳播效果可能還不如洛杉磯湖人的一場比賽。而如果密碼學家能集結數百萬美元，Matt Blaze 可能會選擇把域名賣給IACR（國際密碼協會） ，而不是一家密碼貨幣交易所。一件正確的事情需要不斷吶喊，不免有些憂傷。
在密碼學家和密碼貨幣愛好者之間，我選擇正確的一方。
Crypto = 密碼學。
（對，不是加密。加密僅僅是密碼學的原語之一。比特幣協議裡沒有用到加密。）
Native：階級工具
根據韋氏詞典，Native 的意思比較多。不過其名詞含義的1 和3 看起來比較接近語境。
出生或成長在某個特定的地方。
略
本地居民。尤其是指長期居住在某個地方的人，區分於遊客和短暫住戶。
從crypto native 的構詞法上，很容易讓人聯想到Digital native（數字原住民）。這個詞最早是John Perry Barlow 在訪談中使用的，與之對應的概念是Digital immigrant （數字移民）。 1995年，他這麼說：
一般來說，在這個階段，如果你超過25歲，你就是一個移民。如果你在25歲以下，你就在理解它（互聯網）是什麼和抓到它的內核方面，更接近於一個原住民。
1995 - 25 = 1970，所以還好計算機也是原住民，避免了一場悖論的發生。
這段論述展現出理解native 的關鍵要素，即看到它的鏡像immirgrant。移民意味著從無到有，意味著改變，意味著對比，意味著懷疑，意味著衝突。
Native = 理解或接受某種習慣，作為生活的一個組成部分。
在crypto native 的論戰中，總有一些人指責另一些人不夠crypto native，或者某些行為不夠crypto native。這些行為包括而不限於：使用託管錢包、使用21個節點的區塊鏈系統、選擇IPO、不給用戶空投等。
這些紛爭的很大原因在於沒有清晰的定義，而有時候沒有定義並不一定是它很難，而只是沒有人去做。我曾定義過『智能錢包(Smart Wallet)』，當它被一些從業者引用時[1] [2]，意味著認同和共識。
思想實驗：誰是crypto native ？
思想實驗有助於找到詞彙的邊界，在判斷一個人是不是crypto native 的過程中，詞語的邊界會自己浮現，我試圖提出以下問題。
寫出包含古典密碼的《金甲蟲》的愛倫坡是crypto native 嗎？
二戰期間使用Enigma 的發信員是crypto native 嗎？
Edward 用PGP 協議加密每一封郵件，但他認為所有密碼貨幣都是騙局，Edward 是crypto native 嗎？
Craig HODL 比特幣，他全部保存在Coinbase，Craig 是crypto native 嗎？
Craig 的弟弟Jack 也是HODLer，他買了個硬件錢包管理比特幣，但是他從來沒有發過一筆交易， Jack 是crypto native 嗎？
Elon 聽說買一種叫Doge 的幣可以掙錢，他通過Robinhood 買了很多，聽朋友說提到自己的錢包更安全，他也這麼做了，儘管他不知道抄寫的12個單詞是什麼， Elon 是crypto native 嗎？
Robber 攻擊了某交易所，盜走了許多密碼貨幣，並迅速換成了現實資產，Robber 是crypto native 嗎？
Winnie 收到來自遠方親戚的一筆密碼貨幣遺產，在律師的幫助下他完成了轉賬並兌換了現金，從此他再也沒有使用過密碼貨幣， Winnie 是crypto native 嗎？
Caroline 為一家密碼貨幣公司工作，每個月會收到一筆使用密碼貨幣支付的報酬，她會立即賣成現金，請Caroline 是crypto native 嗎？
…………
這樣的例子還可以舉出很多，我不會嘗試回答這些問題，讀者會有自己的答案。
定義crypto natives
好的定義需要尊重事實並服務其意圖傳遞的價值主張，它最好主體明確、可判定、簡潔。列舉一些限制條件。
Crypto natives 指的是人，與其年齡、性別等社會因素無關，只與他/她的行為有關。
Crypto natives 關注的是人與密碼學相關的行為。
密碼學指的是關注數據機密性、完整性、可驗證性、不可否認性的學科，是數學和計算機科學的分支。
密碼學相關的行為指的是直接使用密碼學算法、協議，或主動使用實現了相關算法、協議的工具或系統。互聯網協議都採用了加解密算法/消息認證碼，任何互聯網用戶都被動使用了密碼學算法、協議，主動的意思是用戶有意識並且擁有對算法、協議的控制權。
Native 指的是用戶可以自如地使用這些採用了密碼學算法、協議的工具或系統。
定義： Crypto natives 指的是一類人，他們可以自如地使用採用了密碼學算法、協議的工具或系統，以主動保護數據的機密性、完整性、可驗證性、不可否認性。
這個定義兼顧了PGP 協議的用戶和密碼貨幣的擁躉，但是部分財務投資者不在其中。
總結
本文嘗試定義了crypto natives 。它既不應該是學術圍牆裡的水晶球，也不應該是社交媒體上投機者的垃圾話，它只與事實有關，它只與密碼學給予人類的價值有關。
密碼學將不可阻擋地遍布全球，匿名交易系統應運而生！
——《密碼朋克宣言》，埃里克·休斯，1993
