Prosecutors asked Judge Lewis Kaplan to consider Nishad Singh’s “substantial assistance” to the government in its case against Sam Bankman-Fried at sentencing.