A former IRS special agent and Binance’s head of financial crime compliance, Tigran Gambaryan had been in Nigerian custody with reports of deteriorating health since February.