The dodgy transaction happened just two months before the firm went bust in September 2022, says the Australian financial regulator.